May 2020 Messages

This past week we celebrated our School’s 8^th grade graduating class. We had a little Zoom Mass, followed by a drive through ceremony for diploma distribution. I enjoyed the evening very much and it seemed that all of the kids did as well. Thanks be to God, and thanks to our School leaders for pulling the celebration together!

In my brief homily to the kids that night, I mentioned to them that on a recent walk with Ana she was attacked by a Pitbull. I recounted for the students that as Ana and I turned the corner, I noticed the dog on the front lawn, but figured all was well since the owner was standing right there. When the dog looked up, however, and made eye contact with Ana, I saw that I had drastically miscalculated. The dog bolted from his front yard, down and across the street, laying in to Ana’s left side ribcage. Fortunately, I was able to stun the dog just enough for the owner to make her way to the imbroglio and subdue her animal.

It was, as you can imagine, a miserable experience.

One of many things that came to mind, as I reflected back on the scene, was the way in which I responded. As a kid, growing up, I was more naturally inclined to run from dogs. To my young mind they were a big and unpredictable animal, so my inclination was toward fear. I imagine that, had this recent scenario been played out without Ana, and a dog simply rushed at me, I may have reacted in my more childlike way, with an inclination to turn and run. With Ana in the picture, however, the spirit that came over me in that moment was very different from my base and natural one. The spirit that came over me that night was one of courage and protection. Love for my dog was much more powerful than fear of this rushing mongrel, which exemplifies what St. John indicates in his first letter, “Perfect love casts out all fear”.

I share this personal story as a way of tying in to today’s Gospel account of the disciple’s transformation following their reception of the Holy Spirit at Pentecost. We hear, at the start of today’s Gospel, that the disciples were locked behind closed doors “for fear of the Jews”. They were, in these initial days following Jesus’ crucifixion, fearful that the same fate might be visited upon them, the Crucified One’s closest companions. When the Holy Spirit comes upon them, we see a total transformation. No longer are they fearful, but rather, the exact opposite…they go out ready to take up Jesus’ Great Commission “to make disciples of all nations; baptizing them in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.” They leave their fear-filled room, full now with the power of the Holy Spirit and renewed love and devotion to the Risen One, Jesus Christ. They go out ready to face whatever danger may await, even the danger of death, which was indeed on the horizon for many of them.

Love casts out fear, and in a time when the world seems to be headed deeper into fear and the violence that frequently follows at its heels, just look at the headlines in today’s news, we need the Holy Spirit more than ever.

On this feast of Pentecost, may the Holy Spirit rain down upon each of us, the Church and the World a renewed confidence in Jesus’ saving love, the divine love that brings the reign of fear to an end.

Christ’s Peace,
Fr. Brandon Ware

P.S. We look forward to opening the Church for Mass on the feast of Corpus Christi, June 13 & 14, 2020, and I will be publishing an extensive list of re-opening considerations for you to look over this week. Thanks for your patience and support!
 

La semana pasada celebramos la graduación de la clase del 8º grado de nuestra escuela. Tuvimos una pequeña Misa por Zoom, seguida de una ceremonia de entrega de diplomas. Disfruté mucho la noche y creo que todos los niños también la disfrutaron. ¡Gracias a Dios y gracias a nuestros líderes escolares por organizar la celebración!

En mi breve homilía a los niños esa noche, les mencioné que en una caminata reciente con Ana fue atacada por un Pitbull. Les conté a los estudiantes que cuando Ana y yo dimos vuelta en una esquina, noté a un perro en el jardín enfrente de una casa, pero pensé que todo estaba bien ya que la dueña estaba parada allí. Sin embargo, cuando el perro levantó la vista e hizo contacto visual con Ana, vi que había calculado mal drásticamente. El perro salió disparado del jardín de enfrente, cruzó la calle y se agarró de la caja torácica del lado izquierdo de Ana. Afortunadamente pude aturdir al perro lo suficiente como para que la dueña se dirigiera al embrollo y sometiera a su animal. 

Como se pueden imaginar fue una horrible experiencia.

Una de las muchas cosas que me vinieron a la mente, al reflexionar sobre el incidente, fue la forma en que respondí. Cuando era niño, y durante mi crecimiento, tenía la inclinación más natural de huir de los perros. En mi opinión, eran un animal grande e impredecible, por lo que mi inclinación era de miedo a los perros. Me imagino que, si este escenario reciente se hubiera desarrollado sin Ana, y un perro simplemente se apresurara hacia mí, podría haber reaccionado de una manera más infantil, con una inclinación a darme la vuelta y correr. Sin embargo, con Ana en la situación, el espíritu que se apoderó de mí en ese momento era muy diferente de mi naturaleza básica. El espíritu que me invadió esa noche fue de protección y lucha. El amor por mi perra fue mucho más poderoso que el miedo a este perro enfurecido. Como San Juan indica en su primera carta, "El amor perfecto expulsa todo miedo". 
Comparto esa historia personal como una forma de vincular el relato evangélico de hoy de la transformación de los discípulos después de la recepción del Espíritu Santo. Escuchamos, al comienzo del Evangelio de hoy, que los discípulos estaban reunidos a puertas cerradas "por temor a los judíos". Estaban, en estos primeros días después de la crucifixión de Jesús, temerosos de sufrir el mismo destino, como compañeros más cercanos del Crucificado. Cuando el Espíritu Santo viene sobre ellos, vemos una transformación total. Ya no tienen miedo, sino todo lo contrario ... van "a todas las naciones listos para bautizar en el nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo". Abandonan la habitación llena de miedo, ahora están llenos con el poder del Espíritu Santo, con renovado amor y devoción a Cristo Resucitado. Salen listos para enfrentar cualquier peligro que puedan encontrar, incluso el peligro de la muerte, que de hecho estaba en el horizonte para muchos de ellos. 

El amor derriba el miedo, y en un momento en que el mundo parece estar sumido en el miedo, solo miremos los titulares en las noticias de hoy, necesitamos el Espíritu Santo más que nunca.

En esta fiesta de Pentecostés, que el Espíritu Santo llueva sobre cada uno de nosotros, la Iglesia y el mundo una renovada confianza en el amor salvador de Jesús, el amor divino que pone fin al reino del miedo. 

La paz de Cristo,
Padre Brandon Ware
 
P.D.  Esperamos abrir la Iglesia para la Misa en la festividad de Corpus Cristi, Junio 13 al 14, y publicaré una extensa lista de consideraciones de reapertura para que vean esta semana. ¡Gracias por su paciencia y apoyo!

 

Good Afternoon Good People of St. Anne’s,

I would like to thank all of you for your love and service to our Lord, especially during these challenging times! I look forward to seeing everyone when we are able to re-convene our Eucharistic celebrations.
We have received numerous calls in the last several days inquiring as to when the Parish would be open for the celebration of the Mass. I guess there has even been some talk of St. Anne’s opening up this weekend.

I would like to apologize for any confusion and clarify that we have not yet set an opening date for the Church. We are awaiting further instructions from the Bishop which we anticipate receiving this coming Friday. We will know more about an actual date for opening the Church following that meeting, and I promise to keep you posted.

Thanks again for your love for the Lord and the patience that you show as we await further direction.

Fr. Brandon Ware

Buenas tardes, buena gente de Santa Ana,

¡Me gustaría agradecerles a todos por su amor y servicio a nuestro Señor, especialmente durante estos tiempos difíciles! Espero verlos a todos cuando podamos volver a reanudar nuestras celebraciones Eucarísticas. Hemos recibido numerosas llamadas en los últimos días preguntando cuándo la Iglesia estaría abierta para la celebración de la Misa. Supongo que incluso se ha hablado de la apertura de Santa Ana este fin de semana.

Quiero disculparme por cualquier confusión y aclarar que aún no hemos establecido una fecha de apertura para la Iglesia. Estamos a la espera de más instrucciones de nuestro Obispo que esperamos recibir este viernes. Sabremos más sobre una fecha real para abrir la Iglesia después de esa reunión, y prometo mantenerlo informados.

Gracias de nuevo por tu amor al Señor y la paciencia que muestran mientras esperamos más instrucciones.

Padre Brandon Ware

A priest friend shared with me some of his surprise at the effect, or lack thereof, that his preaching ministry has had on various members of his community.

He shared, “Brandon, in the seminary, I thought that we would come out, speak of God’s love, call people to the truth through convincing presentation of the Gospel, and thousands would be baptized, sort of like the effect Peter’s words had on the crowds.”

I said, “REALLY?... Why did you think that!” J I was teasing him. But he was serious. He really had the impression that people would be naturally drawn to truth, Jesus, when spoken of with love.
I asked, “So do you regret, or would you take back, any of your preaching efforts because they have not had the effect you were expecting?”

“Not for all the money in the world!”, came his reply. “This is what we are called to do. Speak the truth with love. I’ll do this till the Lord calls me home.”

I was inspired by my friend’s enthusiasm and commitment to the vocation. Reminded me of St. Peter’s exhortation in today’s second reading, “Always be ready to give an explanation to anyone who asks you for a reason for your hope”.

The priest is called to do this in a special way, give reason for our hope, but all the baptized are called to give witness to our Lord. We are all called to give witness to the love and truth, the hope, that we have found in Jesus Christ and his Church.

The question we might have to ask ourselves, however, is whether or not we are ready for the consequences of that witness when living in a world that “neither sees or knows him (the Spirit of truth)…living in a world that is, so sad to say, less and less interested in Jesus.

May the Lord use this time of “shelter in place” to draw us closer to himself. And as we experience afresh the power of his love, may we be emboldened, as society begins to re-open, to go back into the world ready to speak of the reason for our hope, Jesus Christ.

Christ’s Peace,
Fr. Brandon

Un sacerdote amigo mío compartió conmigo algo de su sorpresa por el efecto que su ministerio de predicación ha tenido en varios miembros de su comunidad.

Él compartió: “Brandon, en el seminario, pensé que saldríamos, hablaríamos del amor de Dios, llevaríamos a la gente a la verdad a través de una presentación convincente del Evangelio, y miles serían bautizados, como el efecto que las palabras de Pedro tuvieron en las multitudes."

Le dije: "¿EN VERDAD? ... ¿Por qué pensaste eso?". J Estaba bromeando con él. Pero el sí hablaba en serio. Verdaderamente tenía la impresión de que la gente se sentiría naturalmente atraída por la verdad, Jesús, cuando se habla con amor.

Le pregunté: "¿Entonces te arrepientes, o retomarías, alguno de tus esfuerzos de predicación?"
"¡No, ni por todo el dinero del mundo!", Fue su respuesta. “Esto es lo que estamos llamados a hacer. Hablar la verdad con amor. Haré esto hasta que el Señor me llame a casa ".

Me inspiró el entusiasmo y el compromiso de mi amigo con su vocación. Me recordó la exhortación de San Pedro en la segunda lectura de hoy, "estén dispuestos siempre a dar, al que las pidiere, las razones de la esperanza de ustedes".

El sacerdote está llamado a hacer esto de una manera especial, pero todos los bautizados están llamados a dar testimonio de nuestro Señor. Todos estamos llamados a dar testimonio del amor y la verdad, la esperanza que hemos encontrado en Jesucristo y su Iglesia.

Sin embargo, la pregunta que deberíamos hacernos es si estamos preparados o no para las consecuencias de ese testimonio cuando vivimos en un mundo que parece cada vez menos interesado en la verdad, cada vez menos interesado en Jesús.

Que el Señor use este tiempo de "refugio en el hogar" para acercarnos más hacia El mismo. Y a medida que experimentemos de nuevo el poder de su amor, que nos llenemos de valor, a medida que la sociedad comience a reabrir, para regresar al mundo listos para hablar de Jesucristo, la razón de nuestra esperanza.

La paz de Cristo,
Padre Brandon

Master, show us the Father, and that will be enough for us…

Happy Mother’s Day to all of our wonderful moms! We will miss passing out carnations this weekend, but please know that the entire Ministry Team is offering you a “spiritual carnation” as we have all committed to praying one Hail Mary today for the moms of our community. Happy Mother’s Day from your Team here at St. Anne’s!

I was with my youngest sister a few days back, the one who just had a baby, and it was amazing to see how intuitive she has become. Just by watching some of the baby’s movements she was able to determine whether or not he was hungry, needed to be picked up, changed, etc. I looked at the baby, from one moment to the next, and could see no apparent change in his demeanor. I know things about the baby, but mom knows the baby, and mom knows because mom loves.  

This is the kind of intimacy that the Lord is seeking to develop in his relationship with us. The interaction between Jesus and Philip in today’s Gospel is revealing in that regard.

Years have gone by, so much time spent in the footsteps of the Master, Philip knows what Jesus has done, knows things about Jesus…yet he still does not know Jesus. You can almost hear the wound in Jesus’ reply, “Have I been with you for so long a time and you still do not know me, Philip?”

Jesus does not want his disciples to simply understand things about him, he wants his disciples to know him… and the only way to truly come to such knowledge is through love. Jesus wants to be loved...sort of along the lines of the undivided love that a mother has for her child. God wants to be loved.

What will I do this week to express and strengthen my love for Jesus?

Happy Mother’s Day!

Fr. Brandon Ware

Brothers and Sisters,

Last week we received some wonderful news from our Diocese, an announcement that was made public in the Diocesan Weekly Update on May 4, 2020. This Update made the following statement…

Having now entered into the Easter season, and seeing that major restrictions will continue to be in place for some time, modifications have been made to the directives for private celebrations of certain sacraments and liturgies of which there may be more urgent need. Further, Bishop Cotta has allowed for churches to be open for private prayer as of Monday, May 4th, provided that the strict directives given are followed. Please see updated Directives for Parishes…

We all received this news with great joy as each of us longs to be in our Lord’s sacramental presence in the Church. On May 4^th, St. Anne’s once again opened the Church doors for the faithful, while observing all the new social distancing and health directives.

Following this “soft” opening of our Church building, I had a conversation with one of our County health officials. This leader informed me that the re-opening of the Church building, however small the crowd size might be, was not in keeping with the local health ordinance. Her advice, in sum, was to close the Church until such time as the health ordinance allowed for this type of activity.

In our desire to work with local health leaders, and with an eye towards the ongoing well-being of members of our community, we have made the difficult decision to once again close the Church building to the faithful. I am so sorry about this!

We all pray that this closure does not last long, and that allowances will soon be made so that we can, at minimum, welcome a small number of people into the Church building for their own private prayers.

On a more positive note…
We are going to expand our on-line spiritual offerings here at St. Anne’s with the addition of several new activities…

• Saturdays and Sundays at 3pm: Adoration of the Blessed Sacrament with recitation of the Divine Mercy Chaplet, click here for the Zoom Link.  
• Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Thursdays at 3pm: daily Mass from our Chapel, click here for the Zoom Link.
• Thursdays at 6:30pm: recitation of Rosary from the Sister’s Convent Chapel, click here for the Zoom Link. 

These opportunities are in addition to the activities already taking place. Please check out the “Spiritual Resource” tab on our parish website for more details.

Thank you so much for your understanding, patience and support during these challenging days. We on the Ministry Team are all so grateful!

Christ’s Peace,
Fr. Brandon

Hermanos y hermanas,
 
La semana pasada recibimos algunas noticias maravillosas de nuestra Diócesis, un anuncio que se hizo público en la Actualización Semanal Diocesana el 4 de Mayo de 2020. Esta Actualización hizo la siguiente declaración ...
 
Después de haber entrado en la temporada de Pascua, y viendo que las restricciones importantes continuarán vigentes por algún tiempo, se han realizado modificaciones a las directivas para celebraciones privadas de ciertos sacramentos y liturgias de las cuales puede haber una necesidad más urgente. Además, el Obispo Cotta ha permitido que las iglesias estén abiertas para la oración privada a partir del Lunes 4 de Mayo, siempre que se sigan las dadas estrictas directivas. Consulte las directivas actualizadas para las parroquias ...
 
Todos recibimos esta noticia con gran alegría ya que cada uno de nosotros anhela estar en la presencia sacramental de nuestro Señor en la Iglesia. El 4 de Mayo, Santa Ana abrió nuevamente las puertas de la Iglesia para los fieles, observando estrictamente todas las nuevas directivas de salud y distanciamiento social.
 
Después de esta apertura "suave" de nuestro edificio de la Iglesia, tuve una conversación con uno de los funcionarios de salud de nuestro condado. Este líder me informó que la reapertura del edificio de la Iglesia, por muy pequeño que fuese el número de personas, no estaba en acuerdo con la ordenanza de salud local. Su consejo, en resumen, era cerrar la Iglesia hasta el momento en que la ordenanza de salud permitiera este tipo de actividad.
 
En nuestro deseo de trabajar con los líderes locales de salud, y con la vista puesta en el bienestar continuo de los miembros de nuestra comunidad, hemos tomado la difícil decisión de cerrar una vez más el edificio de la Iglesia a los fieles. ¡Siento mucho hacer esto!
 
Todos rezamos para que este cierre no dure mucho, y que pronto se hagan concesiones para que, como mínimo, podamos dar la bienvenida a un pequeño número de personas al edificio de la Iglesia para sus propias oraciones privadas.
 
En una nota más positiva ...
Vamos a expandir nuestras actividades espirituales que se ofrecen en línea aquí en Santa Ana con la adición de varias actividades nuevas ...

• Sábados y Domingos a las 3pm: Adoración del Santísimo Sacramento con recitación de la Coronilla de la Divina Misericordia,  oprima  aqui para el enlace para Zoom.
• Lunes, Martes, Miércoles y Jueves a las 3pm: Misa diaria desde nuestra capilla, oprima aqui para el enlace para Zoom. 
• Jueves a las 6:30 pm: recitación del Rosario desde la Capilla del Convento de las Hermanas, oprima aqui para el enlace para Zoom.

Estas oportunidades se suman a las actividades que ya están teniendo lugar. Consulte la pestaña "Recurso Espiritual" en el sitio web de nuestra parroquia para obtener más detalles.
 
Muchas gracias por su comprensión, paciencia y apoyo durante estos días desafiantes. ¡Nosotros en el Equipo del Ministerio les estamos muy agradecidos!
 
La paz de Cristo
Padre Brandon

I was in the Chapel the other night when there came a loud pound at the back door. Ana was there with me and she went crazy. We looked outside but didn’t see anyone, so I never did discover what made the sound.

What was more interesting than the sound, however, was the way in which Ana reacted once we got back into the Chapel. Rather than taking up her normal seat in the main body of the Chapel, Ana positioned herself between me and the door. She, in effect, put herself between me and what she perceived to be a possible threat. Dogs are so wonderful! 

This image, a dog or some other type of protective measure standing between a vulnerable party and danger, is the image that the Lord seeks to paint for the disciples in today’s Gospel… “I am the gate”.
Apparently, for Middle Eastern shepherds in Jesus’ day, there was an edifice, a small three-sided or semi-circular enclosure, called a sheepfold. Shepherds would lead their flock into this three-sided type of enclosure in the evening and would themselves lay down at the one open end, thus becoming, in effect, the gate of the sheepfold.

This positioning served a two-fold purpose: 1) it allowed the shepherd to keep track of his sheep, they would have had to step on or over him in order to run off, and 2) the shepherd’s body provided the sheep with a defense against predators. Any predator would have had to go through the shepherd, quite literally, in order to get to the sheep. 

Vivid imagery, a scene that would have been immediately accessible for the disciples of Jesus’. We too, once we understand the imagery, can see the point Jesus makes. Jesus, as the gate, places himself between us and darkness, i.e. eternal death. Jesus is the Good Shepherd, the one willing to lay down his life for the life of his flock, you and me.

Maybe we keep this image in mind, then, as we face a world of growing uncertainty. No human power, no person, no amount of wealth, no government can defend us from our ultimate trial and fear…the reality of death. Only in Jesus do we find our source for eternal life. Jesus is our gate.

Maybe this week we, once again, entrust ourselves to him.

Christ’s Peace,
Fr. Brandon Ware
 

Estaba en la Capilla la otra noche cuando hubo un fuerte golpe en la puerta de atrás. Ana estaba allí conmigo y se volvió loca. Salimos, pero no vimos a nadie, así que nunca descubrí lo que hizo ese ruido.
Lo que fue más interesante, para mí, fue la forma en que Ana reaccionó una vez que regresamos a la Capilla. En lugar de tomar su asiento normal a lado mío en la parte principal de la Capilla, Ana se colocó entre la puerta y yo. Ella, en efecto, se interpuso entre mí y lo que percibía como una posible amenaza. ¡Los perros son maravillosos!

Esta imagen, un perro o algún otro tipo de medida protectora que se interpone entre una parte vulnerable y el peligro, es la imagen que el Señor busca pintar para los discípulos en el Evangelio de hoy ... "Yo soy la puerta".

Aparentemente, para los pastores del Medio Oriente en los días de Jesús, había un edificio, un pequeño recinto de tres lados o semicircular, llamado redil. Los pastores llevaban a su rebaño a este tipo de recinto de tres lados en la noche y se acostaban en la parte abierta, convirtiéndose así, en efecto, en la puerta del redil de ovejas.

Este posicionamiento cumplió un doble propósito: Primero esto permitió que el pastor rastreara a sus ovejas, habrían tenido que pisarlo o pasar sobre él para escapar, y segundo, el cuerpo del pastor proporcionaba a las ovejas una defensa contra los depredadores. Cualquier depredador habría tenido que pasar por el pastor, literalmente, para llegar a las ovejas.

Imágenes vívidas, una escena que habría sido inmediatamente accesible para los discípulos de Jesús. Nosotros también, una vez que entendemos estas imágenes, podemos ver el punto que hace Jesús. Jesús, como la puerta, se coloca entre nosotros y la oscuridad, es decir, la muerte eterna. Jesús es el Buen Pastor, el que está dispuesto a dar su vida por la vida de su rebaño, por ustedes y por mí.
Quizás tengamos en cuenta esta imagen, entonces, cuando nos enfrentamos a un mundo de gran incertidumbre. Ningún poder humano, ninguna persona, ninguna cantidad de riqueza, ningún gobierno puede defendernos de nuestra última prueba y miedo ... la realidad de la muerte. Solo en Jesús encontramos nuestra fuente de vida eterna. Jesús es nuestra puerta.

Quizás esta semana, una vez más, nos encomendamos a Él, nuestro Buen Pastor.

La paz de Cristo
Fr. Brandon

Good Afternoon Good People!

In today’s note, I want to pass along the wonderful news that we will once again be able to offer the sacrament of reconciliation to our parish community. Praise the Lord!!

Our local health officials have indicated to the diocese that “drive-through” services can now be convened, and Bishop Cotta has therefore given us the green light for “drive-through” confessions.

In order to help orient our community to this new process, Donna Ferrer put together a short orientation video that I think you will find helpful. Please follow the link, click here,  for further details, including a weekly schedule for the celebration of this “drive-through” sacrament.

Another positive development this past week, was the announcement that our Church can once again be open, for short periods of time, to the faithful. Bishop Cotta has indicated that visits to our Church should be kept short, and that we must monitor the size and spacing of the gathering, but we do have his blessing on a limited re-opening. Praise the Lord!!

There is a second link, click here, will provide you with more details for Church visits, including reminders of all the health care guidelines that we ask our community to follow.

Good things are on the horizon, and we praise our Lord for walking with us through the pandemic challenge to the cusp of this new day. Praise the Lord!!  

We look forward to seeing you this weekend for confessions and next week in the Church for short visits of private prayer.

Christ’s Peace,
Fr. Brandon

¡Buenas Tardes Buena Gente!

En la nota de hoy, quiero transmitir la maravillosa noticia de que una vez más podremos ofrecer el sacramento de la reconciliación a nuestra comunidad parroquial. ¡¡Alabado sea el Señor!!
Nuestros funcionarios de salud locales le han indicado a la Diócesis que ahora se pueden convocar servicios "transitorios" (drive-through) y, por lo tanto, el Obispo Cotta nos ha dado luz verde para confesiones "transitorias".  

Con el fin de ayudar a orientar a nuestra comunidad hacia este nuevo proceso, Donna Ferrer elaboró un breve video de orientación que creo que le resultará útil. Siga el enlace, oprima aquí, para obtener más detalles he incluye un programa semanal para la celebración de este sacramento "drive-through".

Otro acontecimiento positivo de la semana pasada fue el anuncio de que nuestra Iglesia puede estar abierta nuevamente a los fieles, por cortos períodos de tiempo. El Obispo Cotta ha indicado que las visitas a nuestra Iglesia deben ser breves, y que debemos controlar el tamaño y el espacio de la reunión, pero tenemos su bendición en una reapertura limitada. ¡¡Alabado sea el Señor!!

Hay un segundo enlace, oprima aquí, este le proporcionará más detalles para las visitas a la Iglesia, incluidos recordatorios de todas las guías o reglas de atención médica que le pedimos a nuestra comunidad que siga.

Las cosas buenas están en el horizonte, y alabamos a nuestro Señor por caminar con nosotros a través del desafío pandémico a la cúspide de este nuevo día. ¡¡Alabado sea el Señor!!

Esperamos verlos este fin de semana para confesiones “transitorias” y la próxima semana en la Iglesia para visitas cortas de oración privada.

La paz de Cristo
Padre Brandon