Search
-
My Dear People of God,
Earlier this week, after a remarkable grassroots campaign mounted by religious liberty advocates, California Catholics, as well as Catholics from across the country, Senate Bill 360 was pulled from the Assembly Public Safety Committee agenda. The withdrawal of the Senate Bill came the day before a scheduled July 9 hearing. I am grateful to California State Senator Jerry Hill for removing Senate Bill 360 from any further consideration this year. I am also grateful to the California Assembly Public Safety Committee members for their careful thought, analysis and deliberation regarding this bill. Most of all, I am grateful to all of God’s people for their efforts in making sure this bill would not be passed. I would like to express my personal gratitude for the faith and devotion of individual Catholics, parishes, and organizations within the Diocese of Stockton. Thousands of phone calls, letters, and emails from Catholics in our diocese were made to lawmakers in Sacramento. Together we have done our part in protecting the seal of confession. Senator Hill still has the option of bringing his bill up again next session but for now Senate Bill 360 is off the table. This is a win for the Catholic people of California and for believers of all faiths throughout the United States. Our effort was worth it. It all made a difference, all involved made a difference. Thank you.
In Peace of Christ
Most Reverend Myron J. Cotta
Roman Catholic Bishop of Stockton †
Mi querido pueblo de Dios,
A principios de esta semana, después de una notable campaña organizada por los defensores de la libertad religiosa, Católicos de California y de todo el país, se ha retirado el Proyecto de Ley 360 de la agenda del Comité de Seguridad Pública de la Asamblea. El retiro del Proyecto de Ley del Senado se produjo el día antes de una audiencia programada para el 9 de julio. Estoy agradecido al senador del estado de California, Jerry Hill, por haber eliminado la Ley SB 360 de cualquier consideración este año. También estoy agradecido a los miembros del Comité de Seguridad Pública de la Asamblea de California por su cuidadosa reflexión, análisis y deliberación con respecto a esta ley. Sobre todo, estoy agradecido a todo el pueblo de Dios por sus esfuerzos para asegurarse de que este proyecto de ley no se apruebe. Me gustaría expresar mi gratitud personal por la fe y la devoción de Católicos, las parroquias y organizaciones dentro de la Diócesis de Stockton. Miles de llamadas telefónicas, cartas y correos electrónicos de los Católicos de nuestra Diócesis fueron dirigidos a los legisladores de Sacramento. Juntos hemos hecho nuestra parte en la protección del sello de confesión. El senador Hill todavía tiene la opción de volver a subir su proyecto de ley en la próxima sesión, pero por ahora el proyecto de ley del Senado 360 ya no está disponible. Esta es una victoria para el pueblo Católico de California y para los creyentes de todas las creencias en los Estados Unidos. Nuestro esfuerzo valió la pena. Hicimos una diferencia. Gracias.
En la paz de Cristo
El más reverendo Myron J. Cotta
Obispo Católico de Stockton †
