My Dear People of God, As we anticipate another academic year, I would encourage you to inquire and consider the option of a “Catholic” education for your children. It is an education centered on a Catholic identity. It is a blessing to have the freedom to express our faith and traditions. In a Catholic school we are able to mention God, study the Bible, and raise our children on the moral and ethical teachings of Christ. A Catholic school provides a safe environment to pursue an excellent academic education, an environment which fosters a sense of parental involvement and community, and an opportunity to be evangelized and catechized as a family as we move forward as a Christ-centered and Spirited-filled Diocese of Stockton. My brothers and sisters, Catholic education is truly a gift to the Church and to our society in this day and age. Discern it, consider it. For more information, please call the Catholic Schools Office at 209-466-0636 or email the Director for Catholic Schools, Marian Graham, at [email protected].
In the Peace of Christ, Bishop Myron J. Cotta Roman Catholic Bishop of Stockton †
Carta del Obispo sobre las Escuelas Católicas
Mi querido pueblo de Dios,
A medida que anticipamos otro año académico, le animo a que pregunte y considere la opción de una educación "católica" para sus hijos. Es una educación centrada en una identidad católica. Es una bendición tener la libertad de expresar nuestra fe y tradiciones. En una escuela católica podemos mencionar a Dios, estudiar la Biblia y criar a nuestros hijos en las enseñanzas morales y éticas de Cristo. Una escuela católica proporciona un entorno seguro para seguir una excelente educación académica, un entorno que fomenta un sentido de participación de los padres y la comunidad, y una oportunidad para ser evangelizado y catequizado como familia a medida que avanzamos como una Diócesis de Stockton centrado en Cristo y lleno de espíritu. Mis hermanos y hermanas, la educación católica es realmente un regalo para la Iglesia. y a nuestra sociedad hoy en día. Discernirlo, considerarlo. Para más información, llame a la Oficina de Escuelas Católicas al 209-466-0636 o envíe un correo electrónico a la Directora de Escuelas Católicas, Marian Graham, a [email protected].
En la paz de Cristo Obispo Myron J. Cotta Obispo Católico Romano de Stockton †