My Dear People of God, Beginning with the first day of November, our attention is drawn to our relationship with the Church Triumphant, the Saints. Every time we proclaim our faith at Mass, as we pray the Creed, we proclaim our belief in the “communion of saints.” The lives of the Saints serve as models for us. Their example of a Christ-centered life can assist us in the sanctification of our daily lives here on earth. We are reminded that November 1 is a special day in the liturgical calendar of the Church. For all of us, it is a Holy Day of Obligation. It is a day for us to attend Mass and ask special intercession of our patron saints.
This month offers a great opportunity for us to be better acquainted with the lives of the Saints. Reading about the life of the Saints makes for good spiritual reading during the month of November. It offers an opportunity to reflect upon those who lived faithful lives committed to Christ and the Church. Throughout the history of the Church, many of these “holy ones” gave up their lives as they were martyred, “witnessed,” to Jesus and his Gospel. Over the centuries the blood of the martyrs-saints has strengthened the Church to continue to be the “sanctuary of salvation”. During this month, let us pray for a greater awareness of the need for ongoing conversion and personal sanctification in our lives.
On November 2, we remember and pray for all those who have died in the state of grace and friendship with God. They, “the faithful departed,” are those who await the “embrace of Heaven” through the purification of Christ’s Divine Mercy. The Church refers to this state, in regard to the “poor souls,” as Purgatory. We are called in a special way, during the month of November, to offer prayers for the Souls in Purgatory. During this time many people visit the local cemeteries to pray at the graves of their loved ones as they come to remember and honor them.
Another popular tradition is to have the Holy Sacrifice of the Mass offered for those who have died. It is truly the most precious of all spiritual works of mercy that can be offered for the faithful departed. As we reflect upon our preparation for Heaven, let us commit ourselves, during this month, to grow in holiness and to pray for the poor souls that have gone before us, may they soon be with God in Heaven. May the Blessed Virgin Mary, Queen of Saints and Mother of all the Faithful Departed, intercede for us. Eternal Rest grant unto them O Lord. May their souls and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, Rest In Peace.
In the Peace of Christ, Bishop Cotta Reflexión del Obispo para Noviembre, 2018
Mi querido pueblo de Dios, A partir del primer día de noviembre, nuestra atención se centra en nuestra relación con la Iglesia Triunfante, los Santos. Cada vez que proclamamos nuestra fe en la Misa, mientras rezamos el Credo, proclamamos nuestra fe en la “Comunión de los Santos”. Las vidas de los santos son modelos de vida para nosotros. Su ejemplo de vida centrada en Cristo puede ayudarnos a santificar nuestro diario vivir aquí en la tierra. Se nos recuerda que el 1 de noviembre es un día especial en el calendario litúrgico de la Iglesia. Para todos nosotros, es un día de Precepto. Es un día en el cual debemos ir a Misa y pedir la intercesión especial de nuestros santos patrones.
Este mes ofrece una gran oportunidad para conocer mejor las vidas de los santos. Leer la vida de los santos es muy buena lectura espiritual. El mes de noviembre ofrece una oportunidad para reflexionar sobre aquellos que vivieron fielmente comprometidos con Cristo y la Iglesia. A lo largo de la historia de la Iglesia, muchos de estos “Santos” frente al martirio renunciaron a sus vidas, siendo así “testigos”, de Jesús y su Evangelio. A lo largo de los siglos, la sangre de los santos mártires ha fortalecido a la Iglesia para que siga siendo el “santuario de la salvación”. Durante este mes, oremos para que nos concienticemos de la necesidad de una conversión continua y de nuestra santificación personal.
El 2 de noviembre, recordamos y oramos por todos aquellos que han muerto en estado de gracia y Amistad con Dios. Ellos, “los Fieles Difuntos”, son aquellos que esperan el “abrazo del Cielo” a través de la purificación de la Divina Misericordia de Cristo. La Iglesia define este estado de la “pobre alma”, como el purgatorio. Durante el mes de noviembre, estamos llamados a ofrecer de manera especial, oraciones por las Almas del Purgatorio. Durante este tiempo, muchas personas visitan los cementerios locales para rezar en las tumbas de sus seres queridos recordándolos y honrándolos.
Otra tradición popular es ofrecer el Santo Sacrificio de la Misa por los que han muerto. Verdaderamente esta es la más preciosa de todas las obras espirituales de misericordia el ofrecer la Santa Misa por los fieles difuntos. Al reflexionar sobre nuestra preparación para el Cielo, comprometámonos, durante este mes, a crecer en santidad y a orar por las pobres almas que nos han precedido, para que pronto puedan estar con Dios en el Cielo. Que la Santísima Virgen María, Reina de los Santos y Madre de todos los fieles difuntos, interceda pos nosotros. Que el Señor les conceda el descanso eterno. Que sus almas y las almas de todos los fieles difuntos por la misericordia de Dios, descanse en paz.