Celebrations for Our Lady of Guadalupe here at St. Anne’s!!! / ¡¡¡Eventos de La Virgen de Guadalupe Aquí en Santa Ana!!! Thursday, December 12, 2013 / Jueves, 12 de Diciembre del 2013
3:00am: Church Doors Opens / La Iglesia Se Abrirá
3:30am: Songs / Las Mañanitas
4:00am: Rosary / Rosario
4:30am: Spanish Mass / Misa en Español
Immediately After Mass: Menudo in St. Anne’s Hall(Provided by The Mexican American Catholic Federation.)
Después de Misa: Menudo en el Salón Santa Ana Proveído por La Federación Católica México-Americana.
10:00am - 5:00pm: Church Open for Prayer (CHAPEL CLOSED) / Iglesia Abierta Para Oración (LA CAPILLA ESTARÁ CERRADA)
10:30am: School Prayer Service / Servicio de Oración para La Escuela
12:30pm: Spanish Mass / Misa en Español
5:00pm: Play “Apparitions of Our Lady of Guadalupe” (IN THE CHURCH) / “Las Apariciones de la Virgen de Guadalupe” (EN LA IGLESIA)
6:30pm: Bilingual Mass (NO 5:30PM MASS) / Misa Bilingüe (NO HABRA MISA DE 5:30PM)
Immediately After Mass: Mexican Hot Chocolate and Bread in St. Anne’s Hall
Después de Misa: Pan y Chocolate en el Salón Santa Ana
Celebrations for Our Lady of Guadalupe at Mater Ecclesiae!!! / ¡¡¡Eventos de La Virgen de Guadalupe en Mater Ecclesiae!!! Thursday, December 12, 2013 / Jueves, 12 de Diciembre del 2013
5:00am—6:00am Songs / Mañanitas
6:00am—6:30am Holy Rosary / Rosario
6:30am—7:00am Traditional Dance / Danza Tradicional
7:00am—8:00am Hot Chocolate, Coffee, and Bread / Chocolate, Cafe, y Pan
5:00pm Procession through Town / Procesion por el Pueblo
6:00pm Bilingual Mass / Misa Bilingüe
7:15pm Dinner and Traditional Dance / Cena y Danza Tradicional