Good people of St. Anne’s,
I was talking with my friend, Fr. David Dutra (pastor in Tracy), who shared with me his concern that we sometimes, as priests, have not really taught our people the importance of encounter with Jesus Christ. He feared that maybe we have communicated the nature of prayer in such a way that it has simply become a “checklist” that people feel they have to get through each day.
I got my rosary done for the day. I met my Sunday obligation. I said my night prayers. Etc.
Fr. David’s hope, as I understood it, is that we become better able to convey prayer as an “encounter”. Prayer is not simply something that we do to meet obligations, but it is, in its ideal, a conversation between two friends, two people who really do have love and concern for one another.
I was moved by his reflection, inadequately captured in my failing words, but hopefully you have a sense of what was being said.
God became man and dwelt among us.
God took flesh, not because he wanted to keep us at a distance, or watch over us more closely to be sure we were following all the rules. No! For God so loved the world that He gave His only Son. God loves us, wants to be close to us, and each time we go to prayer it is an opportunity for us to know and feel that love in a very powerful way, as one friend feels in the presence of another.
So as we begin this beautiful Advent journey, a time of expectation for the coming of Christ: in His Nativity, into our hearts, and when He comes again in glory…maybe we take time each day over the next few weeks for extended moments of prayer. Not in an effort to “get it done”, or “finish my checklist”…but in an effort to come to better know my friend and Lord, Jesus the Christ!
Have a blessed Advent journey!
Fr. Brandon Ware
Buena gente de Santa Ana,
Estaba hablando con mi amigo, el P. David Dutra (Párroco en Tracy), quien compartió conmigo su preocupación de que a veces, como sacerdotes, no hemos enseñado realmente a nuestra gente la importancia del encuentro con Jesucristo. Temía que tal vez hayamos comunicado la naturaleza de la oración de tal manera que simplemente se haya convertido en una "lista de verificación" que la gente siente que tiene que “cumplir” cada día.
Resé mi Rosario del día. Cumplí con mi obligación Dominical. Dije mis oraciones nocturnas. Etc.
La esperanza del P. David, tal como yo la entendí, es que podamos transmitir mejor la oración como un "encuentro". La oración no es simplemente algo que hacemos para cumplir con nuestras obligaciones, sino que es, en su ideal, una conversación entre dos amigos, dos personas que realmente se aman y se preocupan el uno por el otro.
Me conmovió su reflexión, capturado inadecuadamente en mis palabras fallidas, pero espero que tenga una idea de lo que se decía.
Dios se hizo hombre y habitó entre nosotros.
Dios se hizo carne, no porque quisiera mantenernos a distancia o vigilarnos más de cerca para asegurarse de que siguiéramos todas las reglas. ¡No! Porque tanto amó Dios al mundo que nos dio a su único Hijo. Dios nos ama, quiere estar cerca de nosotros, y cada vez que vamos a la oración es una oportunidad para que conozcamos y sintamos ese amor de una manera muy poderosa, como lo siente un amigo en presencia de otro.
Entonces, al comenzar este hermoso viaje de Adviento, un tiempo de expectativa por la venida de Cristo: en Su Natividad, en nuestros corazones y cuando Él regrese en gloria ... tal vez nos tomemos un tiempo cada día durante las próximas semanas en momentos prolongados de oración. No en un esfuerzo por "cumplir", o por "terminar mi lista de verificación" ... ¡sino en un esfuerzo por llegar a conocer mejor a mi amigo y Señor, Jesucristo!
¡Que tengan un bendito viaje de Adviento!
P. Brandon Ware
Good morning, good people of St. Anne’s,
We are still waiting for some COVID testing results, and will keep things “closed” around here until we get final word. As soon as I hear, I will let you know.
In the meantime, and as you have undoubtedly already heard, San Joaquin County has moved back into the purple tier. As a result, all of our liturgies will once again be moved outside.
After consulting with our parish leadership teams, we have decided upon the following as an initial schedule during this renewed “purple” period… (schedule begins 11/22/20)
Intentaremos este programa, veremos cómo va y lo ajustaremos según sea necesario en los días y semanas venideros.
Muchas gracias por seguirnos en línea y estar al pendiente de todas estas notas. ¡Se agradece su paciencia y apoyo!
Pbro. Brandon Ware
Good morning, good people of St. Anne’s!
I wanted to offer you a quick update on the health of our Ministry Team, as well as an update for this weekend’s Mass schedule.
As I mentioned in a FlockNote earlier this week, a couple members of our Ministry Team were experiencing cold-like symptoms, which necessitated a temporary closure of our Office and liturgical schedule. These Team members, I am happy to report, are doing much better. Praise the Lord!
Unfortunately, however, their COVID test results have not yet come back. Without a definite understanding of whether or not those tests were positive or negative, and out of an abundance of caution and concern for our community, we have decided to cancel this weekend’s in-person Mass schedule.
Though we will not be able to gather at the Parish for Mass this weekend, we will still be able to offer our community the online (Facebook/Zoom) option. Our schedule for this weekend, then, is as follows…
Thank you so much for your understanding. I am deeply grateful for your support!
I will write to you again on Monday with another update. Please keep our Church, Nation and World in your prayers!
Fr. Random Ware
¡Buenos Días, Buena Gente de Santa Ana!
Quería ofrecerles una actualización rápida sobre la salud de nuestro Equipo Ministerial, así como una actualización para el programa de Misas de este fin de semana.
Como mencioné en mi última nota a principios de esta semana, un par de miembros de nuestro Equipo Ministerial estaban experimentando síntomas similares a los de un resfriado, lo que requirió un cierre temporal de nuestra Oficina y el horario de las Liturgias. Me complace informarles que estos miembros del equipo, están mucho mejor. ¡Alabado sea el Señor!
Sin embargo, desafortunadamente, los resultados de la prueba COVID aún no han regresado. Sin una comprensión definitiva de si esas pruebas fueron positivas o negativas, y debido a una gran precaución y preocupación por nuestra comunidad, hemos decidido cancelar la celebración de Misas en persona de este fin de semana.
Aunque no podremos reunirnos en la parroquia para la Misa este fin de semana, aún podremos ofrecer a nuestra comunidad la opción en línea (Facebook / Zoom). Nuestro horario para este fin de semana, entonces, es el siguiente ...
Muchas gracias por tu comprensión. ¡Estoy profundamente agradecido por su apoyo!
Les volveré a enviar una nota el Lunes con otra actualización. ¡Por favor mantenga nuestra Iglesia, Nación y Mundo en sus oraciones!
Pbro. Brandon Ware
Good afternoon, good people of St. Anne’s,
I write to share with you news that a couple members of our Ministry Team are experiencing cold-like symptoms. Out of an abundance of caution, and in line with some of the directives that we have received from the Diocese, we have decided upon two immediate changes in our daily operations…
Fr. Brandon Ware
Buenos días, buena gente de Santa Ana,
Les escribo para compartir con ustedes la noticia de que un par de miembros de nuestro Equipo Ministerial están experimentando síntomas similares a los de un resfriado. Por precaución y de acuerdo con algunas de las directivas que hemos recibido de la Diócesis, hemos decidido dos cambios inmediatos en nuestras operaciones diarias ...
Los miembros del equipo que experimentan síntomas están programados para ser evaluados en los próximos días y, tan pronto como reciban los resultados, ajustaremos nuestras operaciones de acuerdo a los resultados.
Gracias por su comprensión y paciencia. Les haré saber más información a medida que esté disponible. Mientras tanto, manténganos a nosotros y a nuestra nación en sus oraciones.
¡Ustedes están en mis oraciones!
Pbro. Brandon Ware
Good people of St. Anne's,
Just wanted to give you a quick update on some scheduling changes that begin Tuesday, November 3rd and will continue throughout the month. Please note all the following activities will now take place inside the church.
The Church will be open, Monday – Friday, from 7am – 9am and again from 4pm – 6pm. Please sign in, sanitize your hands, and take a place holder to leave in your pew.
Please do this each and every time you visit the Church during the course of the week. Your place holder will help indicate to us which pews need to be cleaned. We will be coming in to the Church at regular intervals throughout the day to clean and sanitize all of the pews that have been used.
Daily Mass will be offered Monday – Saturday @ 8am. Each Wednesday will be in Spanish.
Saturday evening Masses will be offered at 5:30pm (English) and 7:30pm (Spanish).
Sunday morning Masses will be offered at 7am (Spanish), 8:30am (English) and 10:30am (English). If you would like to help one of our host teams with Mass, please call the office for more details.
Adoration of the Blessed Sacrament will be offered in the Church, Monday – Friday, from 5pm – 6pm.
Confessions will be offered in the Church, Monday – Friday, from 5pm – 6pm. Please line up on along the western wall and speak softly to Father who will be sitting in the pews behind a shield.
Confessions on Saturday, during the month of November, have been cancelled. Please call the office to make an appointment with one of our priests if you are not able to attend one of the daily Confession opportunities.
We are taking things week to week, month to month, and I am grateful to our parishioners for your patience. Thank you!
Please keep our Church, Nation and World in your prayers!
Fr. Brandon Ware
Buena Gente de Santa Ana...
Solo quería brindarle una actualización rápida sobre algunos cambios de programación que comienzan el Martes, 3 de Noviembre y continuarán durante todo el mes. Favor de notar que todas las siguientes actividades se llevarán a cabo dentro de la Iglesia.
La Iglesia estará abierta de Lunes a Viernes de 7am a 9am y nuevamente de 4pm a 6pm. Por favor, al entrar a la Iglesia, regístrese, desinfecte sus manos y tome el papel de notificación el que dejará en la banca para que sea desinfectada.
Haga esto cada vez que visite la Iglesia durante el transcurso de la semana. El papel de notificación nos ayudará a indicarnos qué bancas deben limpiarse. Iremos a la Iglesia a intervalos regulares a lo largo del día para limpiar y desinfectar todas las bancas que se han utilizado.
Tendremos Misa diaria de Lunes a Sábado a las 8am. Cada Miércoles será en Español.
Las Misas del Sábado por la noche se ofrecerán a las 5:30pm (Inglés) y a las 7:30pm (Español).
Los Domingos por la mañana se ofrecerán Misas a las 7am (Español), 8:30am (Inglés) y 10:30am (Inglés). Si desea ayudar en uno de nuestros equipos anfitriones con la Misa, llame a la oficina para obtener más detalles.
Adoración del Santísimo Sacramento se ofrecerá en la Iglesia, de Lunes a Viernes, de 5pm a 6pm.
Confesiones se ofrecerán en la Iglesia, de Lunes a Viernes, de 5 pm a 6 pm. Por favor, forme una línea a lo largo del muro occidental y hable en voz baja con el padre que estará sentado en las bancas detrás de un resguardo.
Las Confesiones del Sábado, durante el mes de Noviembre, han sido canceladas. Llame a la oficina para hacer una cita con uno de nuestros sacerdotes si no puede asistir a una de las oportunidades diarias de Confesión durante la semana.
Estamos tomando las cosas semana a semana, mes a mes, y estoy agradecido a nuestros feligreses por su paciencia. ¡Gracias!
¡Por favor mantenga nuestra Iglesia, Nación y Mundo en sus oraciones!
Pbro. Brandon Ware