October 2020 Messages

Good People of St. Anne’s,

As we look ahead to the beautiful feasts of All Saints and All Souls, I just wanted to take a moment to thank Fr. Rob who is working hand in hand with Maria Benavidez to help create beautiful atmosphere in our sanctuary space.

You will notice a nice fall motif, as well as an area dedicated to pictures of our loved ones. Each of these elements helps to remind us of the passing nature of this life, and our beautiful Catholic hope of the life to come.

If you would like to add a picture of your loved one to this collage, please email us here at the office ([email protected])  with your preferred image. We will take your picture and print one out for inclusion in the sanctuary space for the month to come.

Additionally, if you would like to make a financial offering to the parish on behalf of your deceased loved one, or would simply like them to be included in our monthly prayer intentions, please feel free to drop your envelope in the basket that will remain beneath the statue of the Blessed Mother throughout the month of November.

This November promises to be a beautiful month as it is another month that we will journey through in company with Jesus. J

Have a blessed day!

Fr. Brandon Ware 

Buena Gente de Santa Ana,

Mientras miramos hacia la hermosa celebración del Día de Todos los Santos y la conmemoración de los Fieles Difuntos, solo quería tomarme un momento para agradecer al Padre Rob, quien está trabajando junto con María Benavidez para ayudar a crear una atmósfera hermosa en nuestro espacio del santuario.

Notarán un bonito arreglo de Otoño, así como un área dedicada a las fotos de nuestros seres queridos difuntos. Cada uno de estos elementos ayuda a recordarnos la naturaleza pasajera de esta vida y nuestra hermosa esperanza católica de la vida venidera.

Si desea agregar una foto de su ser querido a este arreglo, envíenos un correo electrónico a la oficina ([email protected]) con su imagen preferida. Le sacaremos una foto e imprimiremos una para incluirla en el espacio del santuario durante el próximo mes.

Además, si desea hacer una ofrenda financiera a la parroquia en nombre de su ser querido fallecido, o simplemente desea que se incluya en nuestras intenciones de oración mensuales, no dude en dejar su sobre en la canasta que quedará bajo la estatua de la Santísima Virgen durante todo el mes de Noviembre.
Este Noviembre promete ser un mes hermoso, ya que es otro mes por el que caminaremos en compañía de Jesús.

¡Que tengan un bendito día!

Prbo. Brandon Ware

Good Afternoon, good people of St. Anne's...

Just a quick word on reception of communion in the weeks ahead.

As I mentioned last week, Bishop Cotta has asked us to return to the normal time for communion, i.e. following the priest’s reception of our Lord. This weekend will be our first effort at this restored order of celebration.

Our Ushers will guide you through this process, beginning with dismissal of the center aisles and concluding with the side aisles…basically the same as we have been doing only returning to our pews after communion.

If you plan to attend the 5:30pm vigil Mass on Saturday evening, we will continue to distribute communion following the final blessing. The Bishop has allowed us to continue this practice for the outdoor celebration.

Thank you so much for your patience during these challenging weeks. It has been a blessing to see you each weekend, and I look forward to welcoming greater numbers of parishioners back into the Church in the weeks ahead.

Have a blessed weekend!

Fr. Brandon Ware
 

Buenas tardes, buena gente de Santa Ana....

Solo unas palabras sobre la recepción de la Comunión en las próximas semanas.

Como mencioné la semana pasada, el Obispo Cotta nos ha pedido que regresemos al tiempo normal para la Comunión, es decir, después de la recepción del Señor por parte del sacerdote.  Este fin de semana será nuestro primer esfuerzo en este orden restaurado de celebración. 

Nuestros acomodadores los guiarán a través de este proceso, comenzando con los pasillos del centro y concluyendo con los pasillos laterales ... básicamente lo mismo que hemos estado haciendo solo que ahora regresaremos a nuestras bancas después de la Comunión.

Si planea asistir a la Misa de Vigilia de las 5:30pm el Sábado por la noche, continuaremos distribuyendo la Comunión después de la bendición final. El Obispo nos ha permitido continuar con esta práctica para la celebración al aire libre.

Muchas gracias por su paciencia durante estas desafiantes semanas. Ha sido una bendición verlos cada fin de semana, y espero dar la bienvenida a un mayor número de feligreses a la Iglesia en las próximas semanas.

¡Que tengan un bendito fin de semana!

Pbro. Brandon Ware

Good Afternoon, good people of St. Anne's...

I wanted to get back to you with an update on this coming weekend’s Mass schedule.

As I mentioned in my last note, the County has been downgraded from Purple to Red tier, which means that we are able to go back indoors for our liturgical celebrations…thanks be to God!

This Sunday we will, therefore, celebrate three indoor liturgies at 7am (Spanish), 8:30am and 10am (English). For those who prefer to remain outside, we will offer a bi-lingual Mass in the playground on Saturday at 5:30pm.

Our live-streaming of the Mass will continue as normal with the 7am and 8:30am available for your online participation, and Communion distribution in the Plaza again at 2-3pm Sunday afternoon.

Daily Masses for the coming week, October 5th -9th , have been cancelled as we will be celebrating First Holy Communions each of those evenings.  

The above changes are, like all things these days, temporary. I will update you with further changes during the next couple of weeks as we receive further guidance from the Diocese and County.

Thanks so much for all of your patience and support during these challenging times. I am deeply grateful!

Have a blessed afternoon!

Fr. Brandon Ware
 

Buenas tardes, buena gente de Santa Ana...

Quería comunicarme con usted con una actualización sobre el calendario de Misas de este próximo fin de semana.

Como mencioné en mi última nota, nuestro condado ha sido degradado de púrpura a rojo, y significa que podemos volver al interior de la Iglesia para nuestras celebraciones litúrgicas ... ¡Gracias a Dios!

Este domingo, por lo tanto, celebraremos tres liturgias interiores a las 7am (en Español), 8:30am y 10 am (en Ingles). Para aquellos que prefieren permanecer afuera, ofreceremos una misa bilingüe en el patio de Escuela el Sábado a las 5:30pm.

Nuestra transmisión en vivo de la Misa continuará normalmente con las Misas de 7am y 8:30am disponible para su participación en línea, y la distribución de la Comunión en la Plaza nuevamente de 2-3pm los Domingos por la tarde.

Las Misas diarias para la próxima semana, del 5 al 9 de Octubre, han sido canceladas ya que celebraremos nuestras Primera Comunión cada una de esas noches.

Estos cambios anteriores son, como todas las cosas en estos días, temporales. Los actualizaré con más cambios durante las próximas semanas a medida que recibamos más orientación de la Diócesis y el Condado.

Muchas gracias por toda su paciencia y apoyo durante estos tiempos difíciles. ¡Estoy profundamente agradecido!

¡Que tenga una feliz tarde!

Padre Brandon Ware